Os estudantes da Escola Estadual São José, na Vila Rosa, em Campo Grande, estavam ansiosos para receber a visita das diretoras norte-americanas Mary Beth Pelosky e Ainda Fraser-Hammer. Os preparativos começaram há vários e envolveram professores e alunos.

Eles ensaiaram uma música, pintaram o mapa dos Estados Unidos e montaram um mural com mensagens de boas-vindas para as diretoras. A de João Vitor Eugênio da Silva dizia “fiquei sabendo que vocês vêm na minha escola. Eu gosto muito daqui. Nesta escola tem muita coisa para os professores ensinarem”. Laura, do 4º ano, escreveu que “é com muito prazer que recebemos vocês na nossa Escola Estadual São José. Aqui nesta escola aprendemos a respeitar uns aos outros e também aprendemos coisas importantes”.

Na chegada, as gestoras norte-americanas foram recebidas com a apresentação de “Oh Happy Day” pelos estudantes do 6º ano do ensino fundamental. “Todos participaram e se empenharam em fazer uma bonita apresentação. O contato com as pessoas que têm o inglês como idioma desperta a curiosidade e a motivação nos nossos alunos”, conta a professora de inglês da escola, Lilian Inês Zeni Cereser.

Mariana Guimarães Pereira, 10 anos, foi pega de surpresa com a notícia da visita, mas achou interessante. “Os ensaios para a apresentação foram divertidos e nós melhoramos muito do primeiro dia até hoje”, conta. Jéssica Ferreguetti Carvalho concorda com a amiga. “Foi uma notícia inesperada e legal”. Ela completa que “é muito bom receber pessoas dos Estados Unidos aqui em Campo Grande, interior do Brasil. No começo achei o inglês uma língua difícil, mas depois fui me acostumando”.

A diretora da escola, Ivone Aparecida Calvo Marcuzo, acompanhou as visitantes que puderam assistir um pouco da aula de leitura na biblioteca e da aula de biologia no laboratório, além de degustar a refeição servida para os estudantes na hora do intervalo. Ela diz foi possível “perceber pontos semelhantes e diferentes entre as escolas dos Estados Unidos e as daqui. E para nós é importante esta interação e troca de experiências”, explica.

A Escola Estadual São José foi escolhida por ser uma unidade conveniada, sistema que não existe nos Estados Unidos. “Queremos mostrar uma escola conveniada, um centro de educação profissional, uma unidade noturna e de período integral, para que elas possam conhecer a nossa realidade”, diz a secretária-adjunta da Secretaria de Estado de Educação, Cheila Cristina Vendrami. “É importante perceber o trabalho que as escolas fazem para receber bem os visitantes. O intercâmbio traz oportunidades diferenciadas para os diretores, os professores e os alunos”, ressalta.

Aida Fraser-Hammer, vice-diretora da Kentwood High School, na cidade de Kent, no Estado da Virgínia, experimentou arroz carreteiro, contou um pouco de seu trabalho em uma escola de ensino médio com cerca de 2 mil alunos e conversou com os estudantes da EE São José. “Nós temos muito que aprender com os professores e com os alunos”, conta ela, que depois de conhecer Mato Grosso do Sul segue para o Rio de Janeiro.

A Escola Estadual Paulo Freire, de Iguatemi, ficou entre as finalistas nacionais do Prêmio Gestão em 2010, selecionada entre 2.391 instituições. Cecília Welter Ledesma, diretora da escola, viajou para os Estados com outros diretores de 22 Estados e do Distrito Federal. “O que mais me chamou a atenção foi a valorização das etnias e patriotismo, ideia que eu trouxe para a nossa escola. Desenvolvemos projetos para os alunos saberem sobre o Brasil, o Paraguai, a Argentina e os indígenas”, conta ela, que passou 23 dias em Arlington, na Virginia.

Cecília foi recebida nos Estados Unidos por Mary Beth Pelosky, diretora da Nottingham Elementary School e que agora está conhecendo o Estado em que Cecília atua. “Nós recebemos os diretores brasileiros e agora estamos aqui. O Brasil é um país lindo. Está sendo ótimo trocar experiências e conhecer a estrutura e o funcionamento das escolas daqui”, comenta.

A visita à Escola Estadual São José aconteceu na última terça-feira. Na quarta-feira, as gestoras norte-americanas visitaram a Escola Municipal Iracema Vicente. Depois, estiveram na Escola Municipal Osvaldo Cruz. A programação incluiu ainda uma visita à Escola Estadual Olinda Conceição Teixeira Bacha, à noite. A unidade tem 1.140 alunos matriculados no ensino fundamental, ensino médio, Educação para Jovens e Adultos (EJA) e Sistema Escola Técnica do Brasil (E-Tec Brasil). A diretora da escola, do Conjunto Buriti, Sirlei Isabel de Freitas, conta que “os estudantes pesquisaram sobre a região em que moram as diretoras, arrumaram as salas e preparam um ambiente de boas-vindas”. Uma comissão de alunos vai acompanhar o grupo, que assistirá a um vídeo produzido em português e inglês e participará de uma mesa redonda com pais, professores das escolas do bairro e estudantes.

Texto: Emília Sbrocco Dorsa
Foto: Raul Rosa
Ascom/SED/MS

04/08/2011